What does Cofer use to symbolize a lack of freedom in "Primary Lessons"?

the gypsy lifestyle
the cool New Jersey apartment
speaking Spanish
color coding on the island