“For a moment James wondered if he had done his sums right.” Why was James doubtful about sums and calculations?